I-129th Canton Fair Ivalwe Ngempumelelo

2

I-129th virtual Canton Fair yaphela ngo-April 24. U-Xu Bing, Umkhulumeli we-Canton Fair kanye nePhini Lomqondisi-Jikelele we-China Foreign Trade Centre wethule isimo sisonke.

UXu uthe siholwa i-Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, sasebenzisa imiyalelo yencwadi yokuhalalisela kaMongameli u-Xi kanye nezinqubomgomo nokuthunyelwe okwenziwe yiKomidi Eliyinhloko le-CPC kanye noMkhandlu Wombuso mayelana nokusimamisa ukuhwebelana kwamanye amazwe.Ngaphansi kobuholi obuqinile boMnyango Wezohwebo we-PRC kanye noHulumeni WesiFundazwe waseGuangdong, ngokwesekwa okukhulu kweminyango ehlukahlukene kahulumeni omkhulu, iminyango yezohwebo yasekhaya kanye namanxusa aseShayina kanye namanxusa phesheya, kanye nemizamo ehlangene yabo bonke abasebenzi, i-129th Canton Fair. kusebenze kahle kube nemiphumela emihle ezuziwe.

UXu uthe njengamanje, i-Covid-19 isasakazeka emhlabeni wonke, kanti ukuhwebelana kwembulunga yonke sekuqubule imimoya.Ngasikhathi sinye, amaketango omhlaba wezimboni kanye nokuhlinzeka abhekene nokulungiswa okujulile nokungaqiniseki okwandayo.Inendikimba ethi “Canton Fair, Global Share”, i-129th Canton Fair ibanjwe ngempumelelo ku-inthanethi ngokomgomo “wokuvula, ukubambisana nokuwina-wina”.LoMbukiso awugcinanga nje ngokwenza iminikelo efanele ekugcineni umfutho ozwakalayo wokuhwebelana namazwe angaphandle, uthuthukise intuthuko eholwa yikhono lokuhwebelana namanye amazwe, kanye nokuqinisekisa ukushelela kwezimboni zomhlaba wonke nokuhlinzeka ngempahla, kodwa futhi ufake umfutho oqinile ekuhwebeni kwamazwe ngamazwe kanye nokusimama komnotho.

UXu wethule ukuthi inkundla ebonakalayo yeCanton Fair isebenze kahle.Amakholomu alandelayo amiswe endaweni yesikhulumi, okuhlanganisa Ababonisi Nemikhiqizo, Ukufanisa Ibhizinisi Lomhlaba Wonke, Ihholo Lemibukiso Ye-VR, Ababonisi Babukhoma, Izindaba Nemicimbi, Izinsizakalo Nokwesekwa, Indawo Ye-E-commerce Ewela Umngcele.Sihlanganise imisebenzi yokubukisa ku-inthanethi, ukumaketha nokuphromotha, ukufanisa ibhizinisi kanye nokuxoxisana nge-inthanethi ukuze sakhe inkundla yokuhweba enendawo eyodwa ephula umkhawulo wesikhathi nesikhala sokuba izinkampani ezisuka ekhaya naphesheya zenze ibhizinisi ezandleni zazo.Kusukela ngomhla zingama-24 kuMbasa, iwebhusayithi esemthethweni yaseCanton Fair yavakashelwa izikhathi eziyizigidi ezingu-35.38.Abathengi abavela emazweni nezifunda ezingama-227 ababhalisile futhi bathamela uMbukiso.Ingxube ehlukahlukene neyamazwe ngamazwe yokuba khona kwabathengi iphinde yabonakala ekukhuleni okuzinzile kwenombolo kanye namazwe anomthombo wamarekhodi aphezulu.Igadwa indlela ye-cybersecurity yeleveli-3, iwebhusayithi esemthethweni yasebenza kahle futhi azikho izehlakalo ezinkulu zokuphepha ku-inthanethi kanye nezokuphepha kolwazi ezivele.Ngemisebenzi engcono, amasevisi, nolwazi oluthuthukisiwe lwabasebenzisi, inkundla ebonakalayo ye-Canton Fair ifinyelele umgomo “wokubhalisa, thola imikhiqizo, futhi uqhube izingxoxo” zabathengi nabahlinzeki, futhi yanconywa kakhulu ababukisi nabathengi ngokufanayo.

Imikhiqizo emisha nobuchwepheshe ilethe amandla ku-virtual Canton Fair.Ababukisi abangu-26,000 balungise ngokucophelela futhi babonisa imikhiqizo emisha eyenziwe ngobuchwepheshe obushintshile ngezindlela zokudala, ebonisa emhlabeni wonke amandla ezinkampani zaseShayina emisha kanye nesithombe esisha sha samabhizinisi aseShayina nemikhiqizo yamaShayina kanye nethi “Made in China” nethi “Idalwe China” imikhiqizo.Ku-129th Canton Fair, abakhangisi balayishe imikhiqizo engaphezu kwezigidi ezingu-2.76, okuwukunyuka okungu-290,000 esikhathini esidlule.Ngokolwazi olugcwaliswe yizinkampani, bekunemikhiqizo emisha engu-840 000, ukwanda ngo-110 000;Imikhiqizo ehlakaniphile engu-110,000, engu-10,000 ngaphezu kweseshini yokugcina.Imikhiqizo ehlakaniphile, eyongayo, yobuchwepheshe obuphezulu enenani eliphakeme elingeziwe, ukuzithengisa wena kanye ne-IP yomuntu siqu kanye nemikhiqizo ibone ukukhula okuzinzile, ngemikhiqizo ethuthukisiwe, ehlakaniphile, enebhrendi, neyenzelwe umuntu siqu njengejwayelekile.Amabhizinisi aphesheya kwezilwandle angama-340 avela emazweni angama-28 nasezifundeni alayishe imikhiqizo engaphezu kuka-9000.Iqoqo eliphelele lemikhiqizo esezingeni eliphezulu lihehe abathengi bomhlaba wonke ukuthi benze izingxoxo.Ihholo lombukiso elibonakalayo lihehe inqwaba yokuvakashelwa kwezigidi ezingu-6.87, kanye nokuvakasha kwe-National Pavilion okuyizigidi ezingu-6.82, kanye nokuvakasha kwe-International Pavilion okungu-50,000.

Amafilosofi amasha namamodeli amukelwa abathengi nababukisi.Njengeseshini yesithathu ye-virtual, i-129th Canton Fair yanika ababonisi amandla ngenkundla ye-Internet Plus.Ngenxa yamaseshini amabili adlule, abakhangisi babe nokuqonda okujulile mayelana nokumaketha kwedijithali nokusakaza bukhoma.Kuseshini ye-129, bakwazile ukubonisa imikhiqizo ngezindlela ezahlukahlukene futhi banikeze isevisi yamakhasimende ehlukahlukene.Ukusakaza bukhoma kubukwe izikhathi ezingu-880,000.Ngezinsiza ezithuthukisiwe zokusakaza bukhoma, ababukisi bebelungiselelwe kangcono ngokuqukethwe okusakazwa bukhoma okuqondiswe kakhulu.Ngokusakazwa bukhoma nokusebenzisana nabathengi, abakhangisi bathole ukuqonda okunembe kakhudlwana kwezidingo zemakethe, yingakho bethuthukela i-R&D nokumaketha ngendlela eqondiswe kakhudlwana.Ngokwesilinganiso, ukusakaza bukhoma ngakunye kubukwe izikhathi ezingu-28.6% ngaphezu kweseshini yokugcina.I-VR Exhibition Hall, lapho kwakukhona khona amadokodo e-VR yabakhangisi, yamiswa ngokusekelwe ezigabeni zomkhiqizo ukuze inikeze ulwazi olujulile kubathengi.Ababonisi abangu-2,244 baklame futhi balayisha amadokodo e-VR angu-2,662, avakashelwe izikhathi ezingaphezu kuka-100,000.

Izimakethe ezintsha nezimfuno ezintsha zinikeza amathemba aqhakazile.Abakhangisi basebenzise ngokugcwele izimakethe zasekhaya nezamazwe ngamazwe kanye nezinsiza ngokusebenzisa i-Canton Fair, banelise izimfuno ezintsha ezimakethe ezimbili futhi baba nesandla ekusakazweni okukabili.Imiphumela enezithelo ezimakethe zendabuko yazuzwa ngenkathi kusungulwa ubudlelwano obuseduze nezimakethe ezisafufusa.Izinkampani zaseShayina bezikhuthele ekuhloleni imakethe yasekhaya.Ngesikhathi se-129th Canton Fair, sanyusa isimemo sabathengi basekhaya.Abathengi basekhaya abangu-12,000 ababhalisiwe, bathamela uMbukiso futhi baqala izikhathi ezingu-2400 zemiyalezo esheshayo, bathumela izicelo ezicela ku-2000.Sithathe izinyathelo ezihlukahlukene zokuxhumanisa uhwebo lwangaphakathi nohwebo lwangaphandle, ukukhulisa ukuthengiswa kwangaphakathi kwempahla eyakhishelwa ukuthunyelwa kwamanye amazwe, futhi sinikeze ababukisayo ithuba lokuthatha amathuba amakhulu alethwa ukudlondlobala kwezidingo zasekhaya kanye nokusetshenziswa okuthuthukisiwe.Kanye noMnyango Wezohwebo WesiFundazwe sase-Guangdong kanye namagumbi afanele ezentengiselwano, umcimbi othi "Driving Domestic Domestic and Foreign Trade in the Dual Circulation" ubanjwe ngempumelelo.Cishe ababukisi abangama-200 kanye nabathengi basekhaya abangaphezu kwe-1,000 babambe iqhaza ekwenziweni komdlalo esizeni.Ababonisi banikeze impendulo eyakhayo yokuthi bekuwumcimbi okhiqizayo.

Ukuqhathanisa ezohwebo kwenziwe ngendlela ehlakaniphe kakhulu nenembe kakhudlwana.Sithuthukise izici zokucubungula isicelo sokuthola ulwazi ku-akhawunti yomkhangisi kanye nemiyalezo esheshayo, ukusabalalisa kwezinsiza ezisakazwa bukhoma okuthuthukisiwe kanye nokuphathwa kwe-Exhibitor Center ukuze kube lula ukufanisa ezohwebo ezinembe kakhudlwana.Umsebenzi osebenzayo nolula, ikhadi le-e-bhizinisi lisebenze njengesiteshi esibalulekile sokuthi ababukisi baqoqe ulwazi lwabathengi.Cishe amakhadi ebhizinisi angu-80,000 athunyelwe ngewebhusayithi yeCanton Fair.Ithegi "yohwebo lwasekhaya" yengezwe emikhiqizweni engaphezu kwesigidi, futhi abathengi bangakhetha le mikhiqizo ngokuchofoza kanye nje.Siphinde sakhipha incwadi yomhlahlandlela eku-inthanethi yabakhangisi bekhwalithi ekuhwebeni kwasekhaya ukuze sisize abahlinzeki nabathengi baxhumane ngokushesha.Endaweni ethi “Rural Vitalization”, ithegi ekhethekile yenezelwa ezinkampanini eziyi-1160 zezifundazwe ezingama-22 namadolobhakazi ukuze kuhloswe ukufanisa.

Imisebenzi eyahlukene yokugqugquzela uhwebo igxile emiphumeleni ebonakalayo.Senza uchungechunge lwemicimbi esekela ikhwalithi ukuze sidlale indima ye-Canton Fair yenkundla ebanzi enemisebenzi eminingi.Imisebenzi engama-44 “Yokuphromotha Kumafu” ibibanjwe emazweni nasezifundeni ezingu-32 emhlabeni jikelele, lapho kwafinyelelwa khona ukusabalala komhlaba wonke futhi “Ibhande Nomgwaqo” kanye namazwe e-RCEP kugxilwe kuwo.Imicimbi yokusayinda isivumelwano eku-inthanethi yabanjwa nama-ejensi angu-10 wezimboni nezohwebo njenge-Chinese Chamber of Commerce of Brazil (CCCB) kanye ne-Chamber of International Commerce yase-Kazakhstan, okuqhubeka nokwandisa inethiwekhi ye-Canton Fair.Sibambe imicimbi yokufanisa umthengisi omkhulu wase-Russia i-X5 Group, umthengisi omkhulu wase-Indonesia i-Kawan Lama Group, kanye nomthengisi wesihlanu ngobukhulu eMelika u-Kroger nabaphakeli baseShayina, sahlela ukukhushulwa kwamaqoqo ezimboni afana ne-Shantou toy, i-Guangdong impahla yasendlini encane, imboni yendwangu ye-Zhejiang kanye ne-Shandong, inikeza isiteshi sezingxoxo esisebenza kahle ku-inthanethi sabakhangisi bemikhiqizo abangaphezu kuka-800 kanye nezizinda ezibalulekile zezimboni ezituswa izithunywa ezihwebayo kanye nabathengi ababalulekile ukuze baqhubekisele phambili ukufanisa okuhlosiwe phakathi kwezimboni ezibalulekile zasekhaya nezimakethe zamazwe ngamazwe.Ukukhishwa kwemikhiqizo emisha engu-137 kubanjwe amabhizinisi ahamba phambili angama-85 ezingxenyeni zombukiso ezingama-40 ezivela kuzithunywa ezihweba ezingama-20, ezihlanganisa imikhiqizo kagesi neye-elekthronikhi, imikhiqizo yansuku zonke yabathengi kanye nendwangu nezingubo.Sethule umbukiso womkhiqizo omusha wama-2020 CF ukuze sibonise imikhiqizo yaseShayina esezingeni enekhono lokuqamba izinto ezintsha kanye nenani lezentengiselwano emhlabeni.I-Canton Fair PDC ihehe cishe izikhungo zokuklama ezikhethekile ezingu-90 ezivela emazweni nezifunda ezingu-12 ezihlanganisa iFrance, iNingizimu Korea, iNetherlands, futhi yanikeza inkundla yokubonisa ubusuku nemini nokuxhumana ukusiza amabhizinisi ekwenzeni ngcono ikhwalithi, ukwakha imikhiqizo kanye nokuhlola izimakethe ngokusungula izinto ezintsha. ekuklanyweni.

Izinkonzo ezisekelayo zenziwa zaphelela.Imodeli ehlanganisiwe yokungaxhunyiwe ku-inthanethi yokubhekana nezikhalazo ze-IPR kanye nezingxabano zohwebo iye yathuthukiswa ukuze kuqinisekiswe ukuvikelwa kwe-IPR ngezinga eliphezulu.Ababukisi abangu-167 bafakwe ezikhalweni ze-IPR, futhi ibhizinisi elilodwa latholwa njengelihlanganisa izinsolo zokwephulwa komthetho.Izikhungo zezezimali eziyisi-7 zeSigaba Sezinsizakalo Zezezimali zenze ngokwezifiso imikhiqizo ekhethekile yabakhangisi.Lesi sigaba sivakashelwe izikhathi ezicishe zibe ngu-49,000, kwanikezwa imali mboleko engaphezu kuka-3,300 kanye namacala angaba ngu-78,000 okuxazululwa esewonke.Siphinde sahlela umcimbi wokuxhasa ngezimali ungaxhunyiwe ku-inthanethi ne-Bank of China Guangdong Branch ukuze sifinyelele ukuxhumana ubuso nobuso nezinkampani ezibukisayo futhi sihlinzeke ngezinsizakalo zezezimali ezihlosiwe.Izinsizakalo ze-inthanethi zeCustoms zathuthukiswa ukuze ziqondise amabhizinisi ukuthi asebenzise ngokugcwele futhi kangcono izinqubomgomo ezihlobene.Izinsizakalo zohwebo lwangaphandle zanikezwa ngendlela edidiyelwe, njengenkonzo yeposi, ezokuthutha, ukuhlolwa kwempahla, ukuqinisekiswa kwekhwalithi yomkhiqizo, ukwakha inkundla yesevisi "yokumisa okukodwa".Sakha i-Cross-Border E-commerce Zone futhi sabamba imisebenzi enesihloko esithi “Ukushuna Okufanayo, Ukubuka Ngokuhlanganyela” ukuze sixhumane nezinkundla ze-e-commerce futhi sandise izinzuzo ezinkampanini ezengeziwe.I-China's 105 Cross-Border Comprehensive E-Commerce Pilot Zones yethulwa emhlabeni.Sithuthukise isistimu yethu yesevisi yamakhasimende ehlakaniphile ye-multimedia, yezilimi eziningi kanye ne-24/7 efaka “ukusekelwa kwabasebenzi kanye nesevisi ehlakaniphile” ukuze sinikeze izinsizakalo ezikahle kubo bobabili abathengi nababuki.

UXu wethule ukuthi ukubaluleka kweCanton Fair kusegalelo layo ekubambisaneni kwezohwebo phakathi kweChina nomhlaba wonke ngendlela entsha, izingxoxo zokuhwebelana kanye nokutholela izinkampani zaseShayina nezangaphandle, izinsiza ezithembekile zabahlinzeki nomthengi, ukuqonda ngezimboni. umkhuba kanye nohwebo lomhlaba wonke kanye nezinsiza eziphelele.I-Canton Fair ikhulise ukuthuthukiswa kwemboni yemibukiso yaseShayina neyamazwe ngamazwe, futhi yathuthukela ukuhwebelana kweChina namanye amazwe, ukuhwebelana komhlaba wonke kanye nokukhula komnotho womhlaba.Ngokuzayo, thina e-Canton Fair sizophinde sisebenzele isu likazwelonke laseShayina, ukuvula yonke indawo, ukuthuthukiswa okuqhutshwa yikhono lokusungula uhwebo lwangaphandle, kanye nokusungulwa kwephethini entsha yentuthuko.Ngokwezidingo zezinkampani zaseShayina nezakwamanye amazwe, sizoqhubeka nokuthuthukisa izinsiza zethu ukuze sinikeze izinzuzo ezengeziwe kumabhizinisi asekhaya nakwamanye amazwe.

UXu uthe imithombo yezindaba emhlabeni wonke ikhiqize imibiko eklanywe kahle futhi enezinhlangothi eziningi nge-129th Canton Fair, ixoxa indaba futhi isakaza izwi le-Fair, ngaleyo ndlela idale umoya omuhle wemibono yomphakathi.Wayebheke ngabomvu ukuhlangana nawo wonke umuntu esimisweni se-130.


Isikhathi sokuthumela: Jun-03-2021